Los atentados que tuvieron ayer como objetivo una sede de la ONU en la capital argelina y provocaron la muerte de más de 25 personas, llevan la impronta de la organización Al-Qa’ida en el Magreb Islámico, porque esta organización filial, como la organización principal, califica a la ONU como instrumento en manos de EE.UU., atacándola en sus discursos, sean emitidos por internet o por medio de cintas de vídeo o audio del doctor Ayman al-Zawahiri, el lugarteniente de la organización.
Como era de esperar, semejante agresión ha merecido la enérgica condena de todos los gobiernos de la región y del mundo, pues las víctimas eran inocentes, sin relación con los conflictos y enfrentamientos sangrientos entre el gobierno y el Grupo Salafista para la Predicación y el Combate que se ha subordinado a Al-Qa’ida y ha anunciado su incorporación bajo su estandarte.
El hecho de atentar contra inocentes de esta forma brutal y repugnante, refleja una mentalidad sedienta de sangre cuyo objetivo es la destrucción y el terror y presentar una imagen deformada del islam y los musulmanes, porque la fe islámica prohíbe derramar sangre inocente y oprimir a los musulmanes por cualquier causa, y no creemos que exista ninguna razón para semejante matanza indiscriminada. Las víctimas que ha provocado este atentado eran en su mayoría musulmanes y, sobre todo argelinos, conforman la mayoría de los trabajadores de las oficinas de la ONU objeto de este cruel ataque.
El aumento paulatino de las acciones de Al-Qa’ida en el Occidente islámico durante los últimos meses, es una muestra de su poder, de la adquisición de nuevas habilidades por su parte, de la ampliación de su red de colaboradores y de la facilidad de alcanzar los objetivos que desea. Esto es algo preocupante y augura días difíciles para el gobierno y las fuerzas de seguridad argelinas.
Argelia ha vivido una etapa de tranquilidad y estabilidad relativas estos últimos cinco años, en los que la violencia ha retrocedido de forma palpable gracias a las políticas que ha seguido el gobierno tanto en el campo de la seguridad como a través de sucesivas iniciativas de perdón, iniciativas que han empujado a centenares, quizá a miles, de miembros de grupos armados a abandonar las armas, beneficiarse de la amnistía y volver a la vida civil, o a incorporarse a la actividad política con medios pacíficos si lo deseaban.
Estos atentados sucesivos suponen un empeoramiento de los esfuerzos pacificadores en Argelia y el proceso de desarrollo en sus vertientes política y económica que estaba consiguiendo grandes logros sobre el terreno, entre los que destacan la condonación de la deuda exterior, la contención de la corrupción en sus límites más bajos, la reducción del desempleo, la celebración de elecciones legislativas y presidenciales caracterizadas por una transparencia razonable y una libertad relativa comparadas con experiencias similares en otros países del tercer mundo.
Que los bombarderos de Al-Qa’ida en el Magreb Islámico hayan alcanzado la sede del gobierno en pleno centro de la capital, el parlamento y, finalmente las sedes de la ONU en unos pocos meses, exige una revisión completa de todas las medidas de seguridad y estratégicas para seguir enfrentándose al extremismo, para conocer sus debilidades y las razones que llevan al aumento de la capacidad de esta organización y al desarrollo de su capacidad para tentar. Las soluciones policiales por sí solas no bastan, más bien al contrario, han dado resultados completamente contrarios.
El peligro de esta organización no se limita únicamente a la vuelta de Argelia al ciclo de violencia, matanzas y atentados sangrientos, sino que también es peligrosa su cercanía a las costas europeas por el mar Mediterráneo, especialmente si consiguen reclutar a elementos descontentos y radicalizados en las comunidades magrebíes residentes en el norte de Europa. Por esto no nos extrañaría que países europeos como Francia o España sintieran preocupación después de esta serie de noticias sobre los atentados sangrientos que sacudieron ayer la capital argelina.

Original en árabe
AL-QUDS AL-ARABI القدس العربي
12 de diciembre de 2007
Traducción de prensaarabe.com